Русский | English
| Главная | Дискография | Музыка | Раннее творчество | Стихи | Рисунки | Фотографии | Видео | Эхо Второго Солнца | Афиша | Контакты | Пресса | Отзывы |

Агата Вильчик. Стихи.

  • сам идет как только может идти
    свои шаги не замечая
    по невидимому пути
    сам спрашивая и отвечая

    если путь перестанет длиться 
    мы его придумаем сами
    послушай в этой местности птицы
    молчат вместе с нашими голосами

    живи - в этом времени нет другого дня
    а все на что можно смотреть мы переставим местами
    лови - в этом воздухе все что можно когда-нибудь спеть
    но стой тише дальше нельзя
    здесь живет то  
    что не назвать словами


    сам идет не понимая куда
    рисуя себя и стирая
    внутри струится живая вода
    но течет не всегда оттого что живая

    ночь ему не темна день не светел
    тело его не потрогать руками
    смотри в этой местности ветер
    смешал свой запах с его волосами


    живи - в этом времени нет другого дня
    день и ночь свет и тень мы переставим местами
    лови - в этом воздухе все что можно когда-нибудь спеть
    но стой тише дальше нельзя
    здесь живет то  
    что не назвать словами
  • 19 ноября 2009 года.


                      ПУЗЫРЬКИ

  пузырится желтое безумие на черепице созвездий 

  труба покосилась вывалились

  пророки из дымохода Вечности 

  что за рыжее безумие в полосатых гетрах? 

  протупотели ноги на кухню зазвенели сковородки-     

    вот тебе, на! – шлеп!

 блин солнца на восходе вдохновения

 заря врезалась в мозги

 я отвернулся    уткнувшись в себя

                


когда растения выпускают свои края  на ветер  отдают лепестки   мои
слова начинают звучать тихо  пока не гаснут совсем  и тогда начинается
песня великого молчания  в лепестках  и в случайных обрывках летящих по
ветру
я начинаю отбрасывать рассужденья как тени  куда-то за край моего
нахождения здесь  моего продолжения  в этих звуках
мне надо вспомнить где я родился чтобы не думать что это то место где мы
живем с тобой  мое дорогое создание ветра  и неба другой земли  не той
по которой мы ходим  отбрасывая очертанья
я так же светел  как ты мой тоскующий друг    я так же светел  как
блуждающая пустота над землей где мы родились  забыв о своем возвращеньи
откуда-то из небывалости света  возникшего шара в безмерности бытия
я также пройду сквозь тебя задевая края пальцев вдыхая созвучия букв
как когда-то ты проходил беззвучно касаясь мира телом любви своей
когда растения ждут появления ветра я сижу на земле  и вижу     ветер
уже здесь



облако из звуков.   движения затихают, когда слышно приближение. 
 я сам становлюсь больше не существующим
как выразить эту неслышную песню
   звучащую неуловимо в сплетении ветра
 застывшего солнца внутри пребывания места  которое больше не существует
 только виднеется кончиками своих веток из-за спин проходящих мимо маленьких солнц
я замираю в своей тишине
   не могу удержаться    так слышно каждый ее звук
 не могу удержаться чтобы не петь
    как колышутся листья ее вечнозелености 
  ее гудения  звуком неразличимым уху и глазу невидимым цветом
я не могу удержаться чтобы молчать  ее появленью
в моем нахождении здесь
 в каждом утре и в каждом слове  произнесенном из дали этого света
мерцания  нерастворенного воздухом солнца
горящего только в молчании наших слов
 я не могу удержаться чтобы не сказать тебе
как долго летит  этот звук от одного до другого места  в бескрайности  создавания
я не могу здесь быть  
  и  я не могу уйти
как светло и невозможно здесь находиться
я весь осыпаюсь  и скоро я больше не буду существовать
и скоро я больше не буду
останется только долгий звук 
   в движении ветра и солнца
останется только долгий
   такой что  не увидеть его окончания  не разглядеть понимания его происхожденья
    такой долгий 
    исчезающий за взглядами глаз   за дорогами сердца
   невидимый с той   стороны  и неразличимый  в движении создаванья
потому что никогда не создавался   и не имел начала
это колышутся листья  в сплетении тишины
там где слышен каждый ее звук

  это был бы город семи ветров
         не хватает глаз, которые бы поверили в это
        я знаю   дорога эта так легка
        так просто с нее сбиться

          но мои ноги меня не слушают
         они хотят принадлежать кому-то другому
         чьего лица я не помню
         но так чувствую его приближенье
 
   этот город забыл буквы своего имени
         и серые башни отражают солнце
       сверкающее за спинами живущих живущих там

        я не верю что когда-нибудь тебя можно назвать
         но как хочется подбирать слова
           словно плести узоры из твоего света

     его белые башни за окраиной моих чувств
    я не забыт ими     но они неясны в моем представленьи
         я живу тобой  мой существующий
      безликий и принимающий формы

            ты   -  окутывающий смысл
        в полной темноте  и в мирах  наполненных светом
         ты  -   дыхание звезд
                              над головами твоих созданий
                            вечный вопрос и то  что останется
                        за гранями моей любви к тебе
                      улетит за границы того 
                  что мы назовем бесконечностью
                        я никогда тебя не увижу
                         мой блуждающий ветер



   these words will thin like silense
   which is waiting out of the door
   these words lie through the world existense
   leaving here that wasn't seen before                         
                                                                                            
   there fly leaves of mine
   all of mine fly away
   these words flow the shine
   they begin their eternal way
 
   these words appear from moment
   of the life and then they'll melt 
   these words will spring like current     
   giving voice to that God felt

   it may be you will turn in the light
   may be so you have to do one step
   these words slightly come inside
   of the soul making fairy dab

   these words appear from moment
   of the life and then they'll melt 
   flowing out and sending glow and  
   giving voice to that God felt

   (перевод Агаты Вильчик)


 эти слова из молчания возникают
 растворяя что душа несла
 эти слова из молчания вырастают
 оставляя чего не было

 кажется остается совсем немного
 кажется остается совсем чуть-чуть
 эти слова продолжают движенье бога
 начиная свой бесконечный путь

 эти слова на мгновение и растают
 а на небе белым бело
 эти слова исчезают и оставляют
 на земле чего не было

 моего остается совсем немного
 моего уже нет
 эти слова разливают дыханье бога
 оставляя в душах прозрачный след


 

       когда-то давно росло волшебsтво за пределами создаванья
     а потом упало на землю  рассыпалось.  долгие жизни прошли

      когда серебристые ветви затемненного мира шумят    над их головами голоса издают звуки
 пустынного ветра  Xэолха.  звон разливается медленно.  кто-то кричит.   то ли птица.  
   белые листья   испускают журчание      и оно долетает до нас волокнами ветра тихого  над головами
 деревьев    

      тонкие башни белого цвета
      когда-то это было и однажды случится снова


мы играем когда звуки посещают нас короткими движеньями
или длинными протяжными криками птиц зависают над головами
что это за дорога по по которой тянутся наши следы я едва вижу черты

там были какие-то дома
и птицы в облаках летали криками унося расстоянья от нас волнами
света струились по всей земле которую мы могли видеть
и если ступить на нее можно было дойти до места где начиналось движенье
земли и солнца

там были какие-то храмы
в созвездиях стыли и в птицах остатки молитв разносили по небу
и если слышно было чье-то дыханье то это появлялась песня о том как
рождаются ночи и свет окунается в тихую глубину
и нельзя было помнить о том что случилось раньше потому что в каждой
минуте мы были в слияньи минут оставаясь жизнью текущей повсюду
и я любил тебя тихо так как зажигаются звезды и создания света горят
в долгом молчаньи

и все бы это не кончилось никогда
но мы стали кем-то подавая друг другу знаки
чтоб узнать сколько птиц улетело
чтоб узнать как рождаются ночи
чтоб узнать как сильно мы можем друг друга любить

20.09.2006

Если был бы я солнцем,
тогда не было б света другого.
Если был бы я морем,
Я разлился бы тихо, камни укрывая собою.
Если был бы я ветром,
Я разнес бы любовь из сердца
В каждый момент того, что существует
И из каждого камня
Я сделал бы души.
А пока я стою на земле
И живут во мне расстоянья,
Мне нужно видеть чье-то лицо,
Чтобы помнить, откуда я вышел,
Чтобы помнить, как все начиналось
И куда все придет,
когда ничего не станет.

Коктебель, 14 сентября 2006 г.


Беги, беги, взъерошенный заяц,
по торчащим хребтам развалившегося мира
розовое пиликанье заката
прокололо мое сердце -
вылилась любовь
я поскользнулся в луже -
с грохотом свалились звезды.
Бабочка, вспорхнувшая над пустотой!
твоя реальность режет воздух,
заставляя прислушаться в молчании.

2002, 8 апреля.

Где птица, которая летает высоко,
Где птица, которой не поймать?
Где мои мысли рассыпаются в прах?
Где расплавляются?
Соберите меня за высокой горой,
Поднимите меня надо мной
Я еще не забыл своей смерти,
Я еще не забыл, как летал и разбился.

2003, зима.

Истина бродит диким зверем
Среди деревьев дремучего леса
От созвездия откололась звезда
От слова отпала буква
Серебряный дождь смывает меня
Потоком обезумевшего смысла

Под сенью седых облаков
Мир вспомнил,
Зачем он родился
И в грохоте павших оков
Себе самому удивился

| Главная | Дискография | Раннее творчество | Музыка | Стихи | Рисунки | Фотографии | Видео | Эхо Второго Солнца | Афиша | Контакты | Пресса | Отзывы |